Nghĩa của từ "the wholesome meat is at another man's cost" trong tiếng Việt
"the wholesome meat is at another man's cost" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
the wholesome meat is at another man's cost
US /ðə ˈhoʊl.səm miːt ɪz æt əˈnʌð.ər mænz kɔːst/
UK /ðə ˈhəʊl.səm miːt ɪz æt əˈnʌð.ə mænz kɒst/
Thành ngữ
thịt ngon nhất là thịt do người khác trả tiền
used to describe someone who enjoys or consumes things more when they do not have to pay for them
Ví dụ:
•
He always orders the most expensive steak when the company pays; the wholesome meat is at another man's cost.
Anh ta luôn gọi món bít tết đắt nhất khi công ty trả tiền; thịt ngon nhất là thịt do người khác trả tiền.
•
I noticed he eats much more at parties than at home; I guess the wholesome meat is at another man's cost.
Tôi nhận thấy anh ấy ăn ở các bữa tiệc nhiều hơn ở nhà; tôi đoán là thịt ngon nhất là thịt do người khác trả tiền.